カプリ島へのショート・トリップはツアーに参加しました。
ブラジルからの11名のグループをはじめ、スペイン、ポルトガル、アメリカからのツアー客に日本人はSMJと私の2名だけ。
ガイドさんの説明は、イタリア語、スペイン語、ポルトガル語、英語・・・・
ブラジルからの11名のグループをはじめ、スペイン、ポルトガル、アメリカからのツアー客に日本人はSMJと私の2名だけ。
ガイドさんの説明は、イタリア語、スペイン語、ポルトガル語、英語・・・・
日本人のガイドさんがついてくれたので、私達専用の日本語~
ガイドさん二人占めで、ラッキーでした。
ガイドさん二人占めで、ラッキーでした。
外人さんたちは、すごい陽気で、平気で話しかけてきます。見所の説明にも、思い入れたっぷりに感動を表現します。
改めて、日本人の感情表現の少なさに気づきました。
ツアーなので、ランチもあまり期待できないかな・・・・
ワインは、カプリの地酒(IGT)
品種はトレッビアーノなので、そこそこ楽しめました。
品種はトレッビアーノなので、そこそこ楽しめました。
シーフード・スパゲティです。
味はそこそこですが、
アルデンテには程遠い・・・・・
イタリアでもアルデンテじゃないパスタ!があった・・・・の第一段・・・
味はそこそこですが、
アルデンテには程遠い・・・・・
イタリアでもアルデンテじゃないパスタ!があった・・・・の第一段・・・
ツアーなので、文句も言えない・・・
きっと、ニワトリさんが元気一杯なのだと思いました。
ツアー客はファミリーでの参加がほとんどでした。
このスタッフたちがへんな片言日本語を話します。
『アノヒト、オカ~マ!』
『コノヒトはグルグルパ~~』
『アノヒト、オカ~マ!』
『コノヒトはグルグルパ~~』
誰ですか?
こんな変な日本語教えたのは!!
こんな変な日本語教えたのは!!